20/02/2007

"Vastenavend" in 't Krabbegat


Deixem-me matar um bocadinho das saudades do Carnaval na região onde nasci, o único sítio na Holanda onde esta festa tem um nome próprio: "Vastenavend" ou seja "Véspera da Quaresma".
Também a própria cidade muda de nome: chama-se durante três dias "Krabbegat" ("Toca dos Caranguejos", curiosamente existem muitos restaurantes com este nome no Brasil, como vi no Google) em vez de Bergen op Zoom ("Bèrrege" em dialecto) e os seus habitantes são neste período "Krabben" ("Caranguejos").
O poder político deixa de existir, quem reina é o Príncipe Carnaval, agora Prins Nilles III, acompanhado por "de Nar" (o "Bobo"), "de Gròòtste Boer" (o "Camponês-Mor" ) e "Steketee" (Chefe de Policia do Carnaval, muito tolerante). O povo, vestido a rigor (bata azul de camponês, pedaços de cortina e um lenço vermelho à volta do pescoço) vagueia e dança pelas ruas, entrando nos e saindo dos bares, um fenómeno chamado "dweilen" (literalmente "lavar o chão"). Existem no "Krabbegat" umas 60 orquestras de carnaval, chamadas "dweilbands", para acompanhar os festejantes.
Cada ano tem o seu lema de Carnaval, em 2007: "Vastenavend.....wa d'n sprookje!" ("Carnaval....um conto de fadas!") com uma canção que é lançada no "Neuzebal" ("Baile dos Narizes"), três semanas antes do Carnaval.
Pontos altos das festividades são o Carnaval das Crianças ("Kindervastenavend") na segunda feira, o desfile ("D'n optocht") na terça feira à tarde e o ritual da Queda do Corvo ("Val van de kraai") às 23.45 h, marcando o Fim do Carnaval e início da Quaresma.
Com este pequeno glossário o caro leitor pode provar um bocadinho do "Vastenavend", único e nada característico na Holanda, veja por exemplo os sites: http://www.vastenavend.nl/ ou http://www.stichtingvastenavend.nl/ e faça clique nos vários assuntos.

7 comentários:

Anónimo disse...

muito obrigado caro colega por nos dar a conhecer mais uma característica da tua cultura.
Existe alguma analogia entre o poder politico deixar de existir e os caranguejos andarem para trás?

Anónimo disse...

Os "Caranguejos" da minha terra são muito católicos, por isso sabem disfarçar bem as coisas: primeiro andam dois passinhos para frente e a seguir três para trás...é o progresso à maneira deles.

Anónimo disse...

cialis preise cialis
cialis acquistare cialis
cialis comprar cialis online
vente cialis cialis generique

Anónimo disse...

cialis cialis bestellen rezeptfrei
cialis acquistare cialis generico
cialis comprar cialis
cialis acheter cialis 20mg

Anónimo disse...

[url=http://kaufencialisgenerikade.com/]cialis kaufen[/url] preise cialis
[url=http://acquistocialisgenericoit.com/]cialis acquisto[/url] cialis compresse
[url=http://comprarcialisgenericoes.com/]cialis precio[/url] comprar cialis madrid
[url=http://achatcialisgeneriquefr.com/]cialis generique[/url] cialis

Anónimo disse...

[url=http://kaufencialisgenerikade.com/]cialis kaufen[/url] generika cialis
[url=http://acquistocialisgenericoit.com/]cialis online[/url] cialis dove comprare
[url=http://comprarcialisgenericoes.com/]cialis comprar[/url] cialis precio espana
[url=http://achatcialisgeneriquefr.com/]achat cialis[/url] cialis pas her

Anónimo disse...

[url=http://kaufencialisgenerikade.com/]cialis[/url] cialis bestellen
[url=http://acquistocialisgenericoit.com/]comprare cialis[/url] cialis generico
[url=http://comprarcialisgenericoes.com/]comprar cialis[/url] cialis 10 mg
[url=http://achatcialisgeneriquefr.com/]cialis acheter[/url] cialis bayer en ligne